The Legacy of Empire Strikes Back’s Biggest Spoiler, 40 Years Later