Susan Arnold, a 58-year-old Uber driver in Chicago, first became acquainted with GoFundMe last year, when she helped a friend get the word out about his campaign. As with many posts on the crowdfunding website, he was appealing for donations to help with a medical issue exacerbated by external forces: The friend lived…